-
1 pro und kontra
pro und kontra sprechen über etw., in utramque partem disputare de alqa re.
-
2 Pro und Kontra
pro y contra -
3 Pro und Kontra
npros and cons pl -
4 das Pro und Kontra
het pro en contra, het voor en tegen———————— -
5 das Pro und Kontra
арт.общ. (das) за и против -
6 das Pro und Kontra erwägen
Универсальный немецко-русский словарь > das Pro und Kontra erwägen
-
7 das Pro und das Kontra erwägen
прил.юр. взвесить все "за" и "против", обсудить все "за" и "против"Универсальный немецко-русский словарь > das Pro und das Kontra erwägen
-
8 Pro
\Pro Kopf [und Nase] ( fam) a head;\Pro Person per person;\Pro Stück each, apiece;ich gebe Ihnen fünf Euro \Pro Stück I will give you five euros a head\Pro [eingestellt] sein to be for [or in favour of] sth;sind Sie \Pro oder kontra? are you for or against [or pro or anti] it?2. Pro <-> [pro:] ntwir müssen das \Pro und Kontra gegeneinander abwägen we have to weigh up the pros and the cons -
9 pro
\pro Kopf [und Nase] ( fam) a head;\pro Person per person;\pro Stück each, apiece;ich gebe Ihnen fünf Euro \pro Stück I will give you five euros a head\pro [eingestellt] sein to be for [or in favour of] sth;sind Sie \pro oder kontra? are you for or against [or pro or anti] it?2. Pro <-> [pro:] ntwir müssen das \pro und Kontra gegeneinander abwägen we have to weigh up the pros and the cons -
10 Pro
proːnProPrb8b49fd9o/b8b49fd9 [pro:] <-> -
11 pro
pro I. präp (Akk) 1. на, за; 2. за; pro Person на човек; pro Stück за парче; за бройка; pro oder kontra За или против. II. pro- словообразувателен елемент, който в немския език се използва за нюансиране на прилагателни със значение 'положително настроен', срв. proamerikanisch... proamerikanisch...* * *ргр F за = Kopf на глава; das Pro und Kontra "за" и "против". -
12 pro
tennis \pro Tennisprofi m;to handle sth like a \pro etw wie ein Profi machen adjattr, inv Profi-;\pro sports Profisport m( in favour of) für adjinv pro-;a measure's \pro arguments die Argumente ntpl für eine Maßnahme -
13 Kontra
Kontra n <Kontras; Kontras>: Kontra geben sert biçimde karşı çıkmak;das Pro und Kontra lehte ve aleyhte olan (görüşler pl) -
14 pro
propro [prlucida sans unicodeɔfont]I preposizionezugunsten +genitivo für +accusativoII <-> sostantivo MaskulinFür neutro, Pro neutro; (utilità) Nutzen Maskulin; a che pro? wozu?, wofür?; buon pro gli faccia! familiare scherzoso wohl bekomm's!; il pro ed il contro das Für und Wider, das Pro und KontraDizionario italiano-tedesco > pro
15 pro
16 pro
17 Pro
18 Pro
Pro n: das Pro und Kontra lehte ve aleyhte olan (görüşler pl)19 Pro
20 pro
I Präp. (+ Akk)1. for; pro und kontra ( den) Euro for and against the euro; pro domo for oneself, on one’own behalf; pro forma pro forma, for form’s sake, for the sake of form2. (je) per; pro Jahr oder anno per year, a year, per annum; pro Kopf each, per head; Einkommen pro Kopf per capita income; pro Stück each, a piece; pro Stunde an ( oder per) hour; fünf Euro pro Person five euros each ( oder a head, per person)* * *pro; per* * *[proː]nt(das) Pró und (das) Kontra — the pros and cons pl
* * *1) (out of: We have less than one mistake per page.) per3) (in each: six times per week.) per* * *<->[pro:]wir müssen das \Pro und Kontra gegeneinander abwägen we have to weigh up the pros and the cons* * *das in[das] Pro und [das] Kontra — the pros and cons pl
* * *A. präp (+akk)1. for;pro und kontra (den) Euro for and against the euro;pro domo for oneself, on one’own behalf;2. (je) per;anno per year, a year, per annum;pro Kopf each, per head;Einkommen pro Kopf per capita income;pro Stück each, a piece;pro Stunde an ( oder per) hour;fünf Euro pro Person five euros each ( oder a head, per person)B. adv:sind Sie pro oder kontra (eingestellt)? are you for or against (it)?proamerikanisch pro-American;proeuropäisch pro-European* * *das in[das] Pro und [das] Kontra — the pros and cons pl
* * *präp.per prep.СтраницыСм. также в других словарях:
Pro und Kontra — Vor und Nachteile; Pro und Contra; Für und Wider … Universal-Lexikon
Amalgam: Pro und Kontra Amalgamfüllungen — Amalgam ist als Füllmaterial für schadhafte Stellen in der Zahnsubstanz seit über 100 Jahren weit verbreitet; fast jeder Deutsche hat eine oder mehrere Amalgamplomben im Mund. Da Amalgam eine Legierung aus dem giftigen Schwermetall Quecksilber… … Universal-Lexikon
Reform der deutschen Rechtschreibung von 1996: Pro und Kontra — Dieser Artikel resümiert die Argumente, die in der öffentlichen Debatte für und gegen die Reform der deutschen Rechtschreibung von 1996 angeführt wurden. Inhaltsverzeichnis 1 Ziele der Reform 1.1 Vereinfachung des Schreibenlernens 1.2 Aufbrechen… … Deutsch Wikipedia
Pro und Contra — Vor und Nachteile; Pro und Kontra; Für und Wider … Universal-Lexikon
Pro — Pro̲ das; ; nur Sg; meist in das Pro und Kontra + Gen alle Argumente, die für und gegen etwas aufgeführt werden können: das Pro und Kontra des Tourismus diskutieren … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
kontra — (auch substantiviert) Ptkl std. (16. Jh.) Entlehnung. Etwa in pro und kontra oder als Ausdruck des Kartenspiels (von dort aus verallgemeinert). Entlehnt aus l. contrā gegen . Auch als Präfix entlehnt und teilweise produktiv geworden; gelegentlich … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
kontra — Adv. (Aufbaustufe) dagegen, in Opposition stehend Synonym: entgegengesetzt Beispiele: Sie hat viele Argumente pro und kontra genannt. Musst du immer kontra sein? … Extremes Deutsch
Pro — das; s (Für); das Pro und Kontra (das Für und Wider) … Die deutsche Rechtschreibung
Kontra — Kọnt·ra das; s, s; 1 das Pro und Kontra + Gen ↑Pro 2 jemandem Kontra geben gespr; jemandem (mit scharfen Worten) widersprechen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
kontra — (lat.) entgegengesetzt, gegen Bei der Abstimmung gab es Argumente pro und kontra Handyverbot … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
pro — (lat.) * je vier Euro pro Person * für etwas Argumente pro und kontra sammeln … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Латинский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Турецкий
- Французский
- Хорватский
- Чешский